海外のボイトレ勉強中

ボイスリードの江原です。

今日は外語大卒業生の生徒さんに手伝ってもらって、外国のボイトレ動画を翻訳して学ぶ会を開催しました。

海外のトレーナーさんが言ってることが気になって、グーグル翻訳とかで何度も意味を理解しようとしたんですけど、めっちゃ時間かかるし、結局よく分からないで終わるパターンだったのでもう専門家に頼るしかない！ということでお願いしたら快く引き受けてくれました。

一緒に翻訳を進めていくと、彼は英語のプロフェッショナルなので、文脈とか一般的な単語はわかるんですが、ボイトレの専門用語がわからない故に意味を理解出来ない部分もあり、そこを僕の知識と合わせて一緒に進めていきました！

専門分野を掛け合わせると新しい道が開けてすごくワクワクしました！

何より彼の翻訳スピードが早いし凄く的確でわかり易い！笑

そしたら凄い色んなことがわかった笑

今まで自分が信じてきたことと同じことを言ってる部分もあって、より確信が持てたし、新しい角度からの考え方もわかったので、これを参考にまた実践に落とし込んで研究していきたいと思います！

このプロジェクトは彼と今後も定期的に続けていくので、レッスンの幅もどんどん広がりそう！めっちゃ楽しみです！

ということで活動報告でした！

——————————————————————————————————–

【著者プロフィール】

◉名前

えはら校長

◉職業

発声改善専門ボイストレーナー。栃木県宇都宮市にあるボイトレスクール「ボイスリード」の校長。

フースラー発声学を基礎とした「ロジカルなボイトレ」を栃木県に初めて持ち込み、喉を締めた発声や、声枯れなどの症状改善と得意としている。「これまで様々なボイトレを試したが上手くなれなかった」方を中心に口コミが広まり、常に定員が満員状態であることから、各所で”栃木県で最も予約の取れないボイストレーナー”と紹介されている。生徒は、高校生からバブル世代まで幅広く、バンドマン、アイドル、カラオケ大会上位常連組などの本格派からも指示されている。

経歴：

2017.10　ロジカルボイトレを栃木県に広めるため「ボイスリード」というスクールを開校

2018.  6　初のワークショップ「ボーカリストの為のマイキング勉強会」開催。定員１０名のところ、1日で１２名の申込みが入り、即完売。

2018.12　２回目のワークショップ「本当に感動する歌の作り方」開催。定員２０名が即日完売。

2019. 6　紹介が紹介を呼び、生徒満員で初の生徒募集打ち切り。

2019.11　生徒募集再開

2020. 1　再び満員により、生徒募集打ち切り

2020.3　4月からの新規生徒募集再開

◉出身・在住

茨城県出身、栃木県在住

◉音楽歴

バンドや弾き語りで歌ったり曲作ったりを１５年程やってます。今はコーラスユニットでの路上ライブが多いです。

◉好きな音楽

音楽はかなり邦楽洋楽問わずかなり雑食ですが、ルーツミュージックはCHEMISTRY、BUMP OF CHICKEN、Mr.Children、ACIDMANなど。最近は洋楽（特に横ノリ系）多め。踊れるやつが好きです。

◉趣味

読書。愛読書は司馬遼太郎、伊坂幸太郎。

◉好きな芸能人

篠原涼子、吉高由里子、広瀬すず、松岡茉優、浜辺美波、はあちゅう。

◉休日の過ごし方

本読んでるか、歌ってるか、お笑い見てるか、筋トレしてるか、愛猫に遊んでもらってます。

◉最後に一言

オススメのアーティストや本があったら教えて下さい！